第二季第12集
弗朗西科思趁着守卫松懈，离开了家园，这里已经不再安全，他用丧失的血做伪装，滥竽充数穿过了丧尸群，日落之前他们必须找到新的定居点，不妙的是他们遇到了马可之家的人，想要用他的随身物品换取黑帮的放他一马不是那么容易的。 奥菲莉亚独自一人进入了小小餐厅，看到了一具丧尸走近海面她不由想起了以前和威尔的美好时光，那时的威尔用积蓄给她买了了戒指，这都是过去了。大家齐心协力把酒店围了起来，检查设施，播种庄稼，一切有条不紊进行着。难得的安逸，艾丽莎与赫克托坐在沙滩，话题难免沉重。生活还得继续。尼克和西莉亚的温存被敲门声打破了，搭档发现了弗朗西科思的举家逃跑，情况不妙呀。艾琳的一把匕首捅进了维克多的腹部，某种意义上是他杀死了她的女儿，奥斯卡还是懂些医术，可是药品是个大问题，附近的药店早已被洗劫一空。艾琳的不安定因素让麦蒂森不得不设法把她关押，否则她将被流放，大家一致同意。亚力翰卓又在宣扬他的信仰之力，外界比死亡更可怕，所以弗朗西科思的结果就是自取灭亡了吧。西莉亚要去和黑帮交换饮用水，亚力翰卓却认为她要离开，限制了所有人的出入。埃琳娜和麦蒂森开车出去，不知何故姐弟俩临走还有了争执。西莉亚的顺从尼克很不能理解，俩人的争吵以西莉亚的亲吻结束。 埃琳娜一行人也来马可之家交换供给，麦蒂森听到了黑帮对弗朗西科思的审问闯了进去，麦蒂森他们所要找的蓬头小子就是儿子尼克，安东尼奥谢绝了埃琳娜的邀请，马可之家才是他的归宿。埃琳娜她们带回了药品这下维克多有救了，麦蒂森还打开了酒店的霓虹灯，他要找到她的儿子，远处的崔维斯也看到了。
