第二季第10集
婚礼的现场，一对新人翩翩起舞，随后新娘的父亲斯托先生和女儿共舞，斯托夫人却要悄悄离开，他知道了疾病正在悄悄传播，斯托先生昏倒在舞池，现场一片混乱，人工呼吸的女人被感染的父亲咬了。 克里斯和父亲发生分歧，崔维斯只好由着他去找些补给。克里斯遇到了行尸群，还好有人帮了他，他却独自落荒而逃，崔维斯看出儿子的不对劲，可克里斯并不打算告诉他，父子俩人开始轮流驾驶，这可是个锻炼的好机会。艾丽莎躲在门后看着一个个丧尸经过，拿出了刀做好了战斗准备。汽车在公路走了很久了，油井尽枯了，父子俩下车打起火堆，还好有克里斯找来的补给不至于挨饿，接下来何去何从，谁也不能确定哪里才是安全地。布兰登三人找到了克里斯，对于他的偷补给既往不咎。 艾丽莎还在黑暗中摸索前行，逼近的丧尸让她跳进了电梯间，一个女人向她伸出了援手，转头把她按在墙上。布兰登他们的目的是要回到圣地亚哥，崔维斯告诉他们圣地亚哥已经没了，布兰登选择从新开始，为了生存父子俩可是练就了身手，布兰登他们觉得很了不起，他们会带父子俩到下一个城镇。 女人埃琳娜追问赫克托的下落，艾丽莎又怎会知道，她牵挂妈妈的安危，只想赶快出去，这可不太现实，楼道里都是丧尸。是不是和布兰登一起走，父子俩再次有了分歧，克里斯认为父亲是因为麦蒂森才不愿走远。艾丽莎俩人用计围住了丧尸，来到酒店却是不见麦蒂森和维克多，埃琳娜讲了婚礼上的意外，分开关起房客是不得已为之。艾丽莎，遇到了挟持赫克托的人，用关押丧尸的钥匙埃琳娜换回了侄子，他们只有落荒而逃，危急时刻麦蒂森救回了女儿。布兰登几人在农场找到了一群鸡想要补充蛋白质，遭到主人阻拦，克里斯开枪打死了他。
