两个年轻男子在性爱俱乐部里相互吸引，他们试探、进入，耳鬓厮磨后相偕离去，在夜色清凉的巴黎街道上，一起骑着单车宛如少年遨游…

西奥和雨果在欲望横陈的性爱夜店裡天雷勾动地火，汗水淋漓交缠过后，他们心旷神怡地携手离开，正当骑车徜徉在凌晨的空旷大街上时…