布鲁姆是为了报复，当他代表一组雷迪克，博斯曼和洛克哈特的前客户谁声称该公司向他们多收费。当卢卡发现自己是一个公开合伙人职位的候选人时，她开始质疑自己在公司中的声誉。与此同时，黛安帮助库尔特做一个工作项…
五月的大雨肆无忌惮下个不停，城市维护工人布莱德晚上加班加点工作，苦不堪言。整个城市沉浸在雨雾之中，气温因为大雨迅速下降，不久之后将会迎来一场大雪。玛雅坐在温暖的办公室里面，一边与布莱恩通电话，一边吃黄…
菲利克斯•斯台普斯（felixstaples）带着一张熟悉的面孔作为自己的代言人所罗门•沃尔泽（solomonwaltzer），带着一个针对楚姆姆姆（ChumHum）的案子回来，令公司感到不安。黛安在家里收到一张神秘的纸条，让库尔特…
