第5集
秀贤在对讲机那头的财韩的帮助下破了两起未结案件,也知道了财韩是过去的人物,他开始调查财韩的身世,试图将财韩的人生履历及对讲机的时间契合起来缕清思路,他通过简历看到财韩在2000年的时候被免职,那时他与安治守同是一个警署的同事,海英便向安治守打听财韩被免职的原因,这是安治守的秘密,他试图隐藏或者遗忘的秘密,却被海英问了出来,但却不漏声色地告诉海英,财韩在2000年失踪了,海英想要财韩失踪的调查报告,安治守告知海英要找监察科。监察科里面的案宗及调查报告早就被安治守粉饰过了,非常完美,纵使被很多人查看,都没有查出问题,安治守并不担心海英去监察科找财韩的失踪报告,但这确实引起了他的在意,迅速报告给了上司
警局表彰会上,未结案组因为破获了25年的京畿杀人案而获得表彰,但这样的结果,却惹恼了金范周,表彰式本是个欢乐的场合,但在座的警察怕得罪金范周都不敢出声,气氛诡异,让基哲、宪基直觉后背发凉。此时的海英内心复杂,看过财韩的调查报告,虽然人证物证齐全,但他觉得异常完美,像极了编好的剧本,他开始怀疑警局内部有协助者。
海英再次去到发现徐亨俊的精神病院,回想起财韩第一次在对讲机中告诉海英徐亨俊不是凶手,而是被杀害藏在了地下道里,还有第二通无线电里财韩声音虚弱像是受到了伤害,并且告诉海英不要放弃的场景,海英大胆推测财韩不是失踪而是被杀害了。
未结案件专案组,众人因为得到表彰,都很开心,秀贤说都是海英的功劳,调侃之时,秀贤质疑海英为什么知道徐亨俊的尸体的位置,被海英搪塞过去,但并未消除秀贤的疑虑。
海英再次分析每一次与李财韩的无线对讲对话,但是没有头绪,实在理不清到底是怎么回事。他回忆起小时候向哥哥问问题的画面。对讲机每次响起的时间都是11点23分,对讲机能改变过去,现实也被篡改了,就像通过对讲机救活了李美善,但是不应该死的郑京顺却死了。海英想不明白。
1995年9月10日,会长家再次被盗,所有的警察都部署好埋伏起来,等小偷出现的时候,却误抓了埋伏中途上厕所的李财韩,让小偷逃之夭夭。为继续追踪,上级给了他们很多小偷嫌犯的资料,让他们一个个去寻找。李财韩看到资料里有自己四年前抓过的小偷吴京泰。在吴京泰坐牢的四年间,李财韩一直抚养他的女儿恩智,财韩也时常去狱中见京泰,出狱以后吴京泰很感激财韩,两人已经成了很好的朋友。小恩智很懂事,闲聊的时候恩智告诉财韩这次出现的这个大盗不专业的,专业的小偷不会这么张扬的招来警察。吴京泰也说,这个大盗很奇怪,虽然不专业,但是能轻易的逃过富人警卫的眼睛,进入富人家中,是不是熟人作案呢?恩智希望财韩相信,大盗真的不是她爸爸。
李财韩回到自己家,他想从未来问问这次盗窃案的犯人是谁。11点23分,对讲机再次响起,朴海英告诉李财韩自己在2015年,李财韩问他1995年大盗案的犯人是谁,可是在2015年那起案件还是未结案。犯人作案第四次之后再也没有作案,而且也没有找到赃物。朴海英在对讲机里分析,被偷的人家全都是很难把握进入和逃脱路线的富人家,他推理犯人为了搞清线路,必定会通过仓库、围墙还有后门来确定逃跑线路;为了了解住户信息,他可能会翻信箱,垃圾桶和新闻袋。财韩听罢,便出门了。李财韩逮捕了恩智爸爸吴京泰,也就在那一夜,韩英大桥坍塌,李财韩和吴京泰亲眼目睹了公交车里的恩智坠桥身亡。
秀贤妈妈为了让她找到对象,把家里都装饰成了粉色,在她的外甥们玩耍破坏之后,她无意发现了自己很久以前的笔记本,上面有记录1995年大盗案的信息。
早上,朴海英看到了变化的新闻,大盗未结案在一夜之间结果改变,新闻标题改为大盗被捕。在未结案件专案组,他向众人问起1995年大盗案,他们说吴京泰被捕之后一直说自己被冤枉,还曾试图逃狱,所以被延长了刑期判了20年。当年是因为警察在信箱发现了吴京泰的指纹,所以才判定他是凶手的。朴海英终于明白对讲机不仅改变了过去,也改变了现实。
朴海英向大家说想调查这个案子,不想让无辜的人受冤枉,大家都不理解他的行为,车秀贤带他找到了曾经有过犯罪前科的另一位大盗。这个人给朴海英说吴京泰的作案手法非常谨慎,朴海英分析,如果吴京泰那么谨慎的话,就不会在邮箱留下指纹的。秀贤问海英为什么会对这个案子感兴趣,海英不知如何作答,秀贤电话响起。
地方大学教授申如真被绑架,通过现场指纹和监控判定嫌疑人就是刚刑满释放三天的吴京泰。金范周觉得吴京泰绑架人质是为了钱,但是朴海英却当众提出了反对意见,吴京泰之前只偷东西,现在不仅改变了作案方法,还留下了指纹,所以应该还有其他目的,金范周并不想给自己惹麻烦,不屑于听他的意见,海英还想继续说的时候,被秀贤阻拦了。安治守为此打了朴海英。朴海英仍然坚持自己的判断,他认为这是一起发泄型绑架案。海英本身就很讨厌警察,现在看到大家对疑点重重的案件放任不管更是愤怒至极,与秀贤也吵了一架。
所有人都在调查绑架案,朴海英去找了当年看守吴京泰的狱长,他得知吴京泰因为女儿事故公交车爆炸被烧死的事,只要一看到火光类的东西都会发狂。另一边被绑架的如真也曾经经历过那场灾难,有很重的心理阴影。车秀贤从如真家里发现了治抑郁症的药,知道了这件事。
1995年,吴京泰和李财韩都因为恩智的死痛苦不堪,朴海英和李财韩用对讲机对话的时候,李财韩告诉他一切都是因为自己才变糟糕的,对讲机根本就不应该开始。