巴兹和阿比参加年度赛车比赛，因巴兹的自负两人错失冠军，与大奖无缘。新闻上播出富翁丹尼尔获悉一处丛林深处有宝藏，打算炸毁丛…

八岁那年，凯特琳在灯塔改造的家中发现母亲被谋杀身亡。尽管在动机不明的情况下，凯特琳的父亲克里斯以凶手之名被逮捕，这个不幸…

简留在森林和泰山一起生活已经一年多了，霍顿和朋友亚令顿带着探险团返回森林，希望将象牙运出森林，也希望简能回到英国文明世界…